edge
Na internetu i u štampi dosta srećemo idiomatski izraz
cutting edge.
Edge je gotovo nezaobilazna reč u vestima iz sveta.
edge = ivica, prednost
Primeri iz štampe
još nekoliko primera
he had an edge on the competition
imao je blagu prednost nad konkurencijom
his voice had an edge to it
njegov glas odavao je hitnost
cutting edge = savremen, napredan
cutting edge technology
najnaprednija tehnologija
cutting edge materials
savremeni materijali
on the cutting edge
biti u trendu, po poslednjoj modi
on the cutting edge (of something)
biti ispred drugih u nečemu
edge = ivica
edges of the box
ivice kutije
Vežba
Prevedite naslov ove knjige!
|
like
Ova naizgled jednostavna reč zbunjuje početnike. Jedan od posetilaca sajta interesovao se za sva značenja like
glagol
like = dopadati se
pridev
like = isti
prilog
like = kao
How did you like the President's speech last night?
Kako ti se svideo sinoćni predsednikov govor?
Would you like to come along to the movies?
hoćete li sa mnom u bioskop?
I like jogging
volim da džogiram
I'd like a beer now
hteo bih pivo sada
like = jednak, isti, kao
same like
isti kao
suits of like design
odelo istog dezena
like amounts
jednak iznos
like, likes = takav, takvi
we don't want the likes of you around here
ne želimo takve kao ti ovde
We'll not see his like again
nećemo takvoga više videti
like u nekim idiomima
like a shot
momentalno
like minded
istog mišljenja
likely
verovatno
|