| |
Nemački za početnike
Gramatičke vežbe
Kellner, bitte zahlen!
Kelner, molim da platim!
zahlen (izg. cālen) - platiti
| ih zahle |
ja platim |
wir zahlen |
mi platimo |
| du zahlst |
ti platis |
ihr zahlt |
vi platite |
| er,sie,es zahlt |
on,ona,ono plati |
sie zahlen |
oni plate |
Was habe ich dafür zu zahlen?
Koliko to košta? (Koliko imam za to da platim)
Ich werde alles zahlen!
Ja ću sve platiti!
 |
der Arbeiter - radnik
| der Arbeiter |
radnik |
die Arbeiter |
radnici |
| des Arbeiters |
radnika |
der Arbeiter |
radnika |
|
dem Arbeiter |
radniku |
den Arbeitern |
radnicima |
| den Arbeiter |
radnika |
die Arbeiter |
radnike |
|
offen - otvoren
Die Tür steht offen!
Vrata su otvorena! (stehen, steht - stajati, stoji)
Er ist ein offener Charakter!
On je otvorenog karaktera!
Eine offene Arbeitsstelle!
Slobodno (otvoreno) radno mesto!
Die Blüte öffnet sich!
Cvet se otvara!
|
öffnen - otvoriti
| ich öffne |
ja otvorim |
| du öffnest |
ti otvoris |
| er,sie,es öffnet |
on,ona,ono otvori |
|
wir öffnen |
mi otvorimo |
| ihr öffnet |
vi otvorite |
| sie öffnen |
oni otvore |
| ich habe geöffnet |
otvorio sam |
| ich werde öffnen |
otvoriću |
|
essen - jesti Das Essen - Jelo
| ich esse |
ja jedem |
| du ißt |
ti jedeš |
| er,sie,es ißt |
on,ona,ono jede |
|
wir essen |
mi jedemo |
| ihr eßt |
vi jedete |
| sie essen |
oni jedu |
| ich habe gegessen |
jeo sam |
| ich werde essen |
ja ću jesti |
|
Ich esse einen Apfel täglich!
Jedem po jednu jabuku dnevno!
Er ißt gern und viel!
On jede rado, i mnogo!
Er hat den Teller leer gegessen!
Pojeo je pun tanjir!
Das Essen ist hier gut und billig!
Hrana je ovde dobra i jeftina!
das Essen ist auf dem Tisch!
Jelo je na stolu!
|
Ein Arbeiter muß essen!
Radnik mora jesti!
|
Alle Kinder müssen zur Schule gehen!
- sva deca moraju u školu (ići)!
Ich muß das wissen!
- moram to znati!
|
|
müssen - morati
| ich muß |
ja moram |
| du mußt |
ti moraš |
| er,sie,es muß |
on,ona,ono mora |
|
wir müssen |
mi moramo |
| ihr müßt |
vi morate |
| sie müssen |
oni moraju |
| ich habe gemußt |
morao sam |
| ich werde müssen |
ja ću morati |
|
sehen (izg. zeen) - videti
| ich sehe |
ja vidim |
| du siehst |
ti vidiš |
| er,sie,es sieht |
on,ona,ono vidi |
|
wir sehen |
mi vidimo |
| ihr seht |
vi vidite |
| sie sehen |
oni vide |
| ich habe gesehen |
video sam |
| ich werde sehen |
ja ću videti |
|
gehen (geen) - ići
Wie geht es?
Kako si? (kako ide?)
Er ist ins Theater gegangen
Otišao je u pozorište
Er ist nach Deutschland gegangen
Otputovao je u Nemačku
Er ist einkaufen gegangen.
Otišao je u kupovinu!
Er ging mit uns!
Pošao je sa nama.

gehen (izg. geen) - ići
| ich gehe |
ja idem |
| du gehst |
ti ideš |
| er,sie,es geht |
on,ona,ono ide |
|
wir gehen |
mi idemo |
| ihr geht |
vi idete |
| sie gehen |
oni idu |
| ich habe gegangen |
išao sam |
| ich werde gehen |
ja ću ići |
Eisenbahn
(izg. Ajzenbaan)
Železnica
|
Er arbeitet bei der Eisenbahn.
On radi na železnici!
Ich fahre mit der Eisenbahn.
Ja putujem vozom.
Er wohnt an der Eisenbahn.
On stanuje kraj železničke pruge.
|
der Bahnof (izg. Baanhof) - Železnička stanica
der Zug (izg. Cug) - voz
sagen (zagen) - reći, kazati Sagen sie mir, bitte... - Recite mi molim Vas...
Ich habe es gesagt - Ja sam to rekao.
Er sagt mir nicht - On mi ništa ne kaže.
Was sagst du dazu? - Šta kažeš na to?
Was willst du damit sagen? - Šta hoćeš time da kažeš?.
sagen (izg. zagen) - reći, kazati
| ich sage |
ja kažem |
| du sagst |
ti kažeš |
| er,sie,es sagt |
on,ona,kaže |
|
wir sagen |
mi kažemo |
| ihr sagt |
vi kažete |
| sie sagen |
oni kažu |
| ich habe gesagt |
kazao sam |
| ich werde sagen |
ja ću kazati |
|
Copyright ©2012 www.manhuzice.in.rs
|
|
Početni koraci
_____________
sein - biti
ich bin - ja sam
du bist - ti si
er ist - on je
sie ist - ona je
es ist - ono je
wir sind - mi smo
ihr seid - vi ste
sie sind - oni su
ich bin gewesen - ja sam bio,la,lo
du bist gewesen - ti si bio,la,lo
er,sie,es ist gewesen - on,ona,ono, je bio,la,lo
wir sind gewesen - mi smo bili,le,la
ihr seid gewesen - vi ste bili,le,la
sie sind gewesen - oni su bili
ich werde - ja ću
du wirst - ti ćeš
er,sie,es wird - on,ona,ono će
wir werden - mi ćemo
ihr werdet - vi ćete
sie werden - oni će
haben - imati
ich habe - imam
du hast - imaš
er,sie,es hat - ima
wir haben - imamo
ihr habt - imate
sie haben - imaju
ich habe gehabt - imao sam
du hast gehabt - imao si
er,sie,es hat gehabt - imao,la,lo je
wir haben gehabt - imali smo
ihr habt gehabt - imali ste
sie haben gehabt - imali su
ich werde haben - imaću
du wirst haben - imaćeš
er,sie,es wird haben - imaće
wir werden haben - imaćemo
ihr werdet haben - imaćete
sie werden haben - imaće
mein,e - moj,a,e;
jednina za muški rod
mein - moj
meines - mog
meinem - mom
meinen - moga
jednina za ženski rod
meine - moja
meiner - moje
meiner - mojoj
meine - moju
jednina za srednji rod
mein - moje
meines - moga
meinem - mome
mein - moje
množina za sva tri roda
meine - moji,e,a
meiner - mojih,ih,e
meinen - mojim,im,oj
meine - moje,e,u
|